Sunday, October 28, 2012

as coisas simples

Canción de las simples cosas
Mercedes Sosa

Uno se despide insensiblemente de pequeñas cosas,
Lo mismo que un árbol en tiempos de otoño se quedan sin hojas.
Al fin la tristeza es la muerte lenta de las simples cosas,
Esas cosas simples que quedan doliendo en el corazón.
Uno vuelve siempre a los viejos sitios en que amó la vida,
Y entonces comprende como están de ausentes las cosas queridas.
Por eso muchacho no partas ahora soñando el regreso,
Que el amor es simple, y a las cosas simples las devora el tiempo.
Demorate aquí, en la luz mayor de este mediodía,
Donde encontrarás con el pan al sol la mesa tendida.
Por eso muchacho no partas ahora soñando el regreso,
Que el amor es simple, y a las cosas simples las devora el tiempo.

Monday, October 15, 2012

em busca do gesto mínimo

ando tão assoberbada de trabalho e preocupada com problemas grandes, que às vezes quase esqueço das pequenas coisas.
mas eis que, no meio de uma semana especialmente conturbada, fui ver esse filme lindo:
The Artist is present (esse é só o trailler, é claro)
e mais uma entrevista com Marina Abramovic
nem sei como começar a falar da emoção que senti ao ver esse filme. só sei que reconheci nela mais uma deusa das pequenas coisas.

Monday, October 1, 2012

demasiadamente humana nessa segunda-feira


"Eu amo Aquele que caminha
Antes do meu passo
É Deus e resiste.

Eu amo a minha morada
A Terra triste.
É sofrida e finita
E sobrevive.

Eu amo o Homem-luz
Que há em mim.
É poeira e paixão
E acredita.
Amo-te, meu ódio-amor
Animal-Vida.
És caça e perseguidor
E recriaste a Poesia
Na minha Casa."

Hilda Hilst in Cantares de Perda e Predileção